ID
7720

Internship Preparation and Professional Conduct in Mental Health

This course prepares students for internship placement in behavioral health settings. Emphasis is placed on reviewing and practicing course counseling skills, legal and ethical issues, standard documentation of service delivery, expectations, and responsibilities, cultural humility, self-care, and placement strategies, including resume writing and employment interviewing skills.

The Role of Language Access in Advancing Patient-Centered Care

Designed to explore the complexities of health and health care, and provides a learning laboratory for collaboration and innovation, breaking the isolation in the work of interpreters. Students will be equipped with 21st-century skills in managing the interpreting session while learning about advances in medicine. All are welcome to join in this learning collaborative aiming towards advancing patient and family-centered care. Healthcare interpreter CEUs for eligible participants.

Interpreting Lab II

Practice advanced interpreting skills, standards, and protocols, with a focus on active listening, linguistic equivalency, vocabulary development, and ethical decision-making. In addition, practice managing the flow of interpreting sessions, such as maintaining pace, ensuring transparency, facilitating understanding and communication, and respecting communicative autonomy of all parties in fast-paced health care and other settings of varying dynamics and complexity.

Interpreting in Healthcare II

Advanced training for bilingual individuals as integral members of healthcare teams, bridging linguistic and cultural gaps between clients and providers. A focus on specialty areas such as genetics, mental health, physical medicine, palliative care, and issues related to diverse populations. Advanced skills development in ethical decision-making, note-taking, advocacy, active listening, and the art of feedback. Continued development in cultural competency and intercultural communication.

Interpreting Lab I

Practice interpreting skills, standards, and protocols, with a focus on active listening, linguistic equivalency, vocabulary development, and managing the flow of interpreting sessions, such as maintaining pace, ensuring transparency, facilitating understanding and communication, and respecting communicative autonomy of all parties in health care and other settings.